Texte trouvé sur un commentaire facebook au printemps 2014. (Je ne sais si je peux mettre le nom de l'auteur.) Ce commentaire était déjà un commentaire, une traduction, d'un lien ukrainien.
«Les événements d’Ukraine vus par les dirigeants de l’Institut
International de Sociologie de Kiev (source Radio Svoboda, l'ancienne
Radio Free Europe). Lien signalé par le Centre Levada de Moscou, ce
qui est une garantie de crédibilité. Points marquants :
— 77% des Ukrainiens de l’est opposés à l’occupation armée des bâtiments administratifs, et 70% à l’annexion de la Crimée; 10% environ de soutien aux séparatistes. Ceux-ci sont au plus bas à Odessa, Nikolaïev, Kherson.
— Crimée: 18% voulaient le rattachement à la Russie il y a un an, la propagande de Yanoukovitch a fait monter ce taux à 40% en février; ensuite la télévision ukrainienne a été bloquée, le pourcentage a dû monter à 65% sous l’effet de la propagande russe, ce qui correspond sans doute aussi au chiffre réel du référendum.
— Un quart environ de la population ukrainienne se considère comme bi-ethnique (russe / ukrainien)
— Désintérêt complet des gouvernants pour la prise en compte des études d’opinion dans l’élaboration des politiques (ce que montre la loi malencontreuse sur le statut de la langue russe).
— Mesuré conjointement avec le Centre Levada: 66% des Russes pensent que les droits de Ukrainiens de l’Est sont lésés, alors que seulement 23% chez les intéressés (questions identiques).
— La demande de l’opinion ukrainienne, c’est plus de sécurité politique et économique. La question linguistique, la fédéralisation… ne font pas recette. La première demande des habitants de Donetsk, c’est que le gouvernement les protège.
— L’Ukraine dans son ensemble est pour le rapprochement avec l’UE, sauf la région de Donetsk qui privilégie l’Union Douanière (72,5% à Donetsk même).
— Poids réel de Svoboda (l’extrême droite): 3% ; menace surévaluée par la population de l’Est plus perméable à la propagande russe. Mais celle-ci contribue aussi à renforcer l’unité ukrainienne (26% des habitants de l’Est, hors oblasts de Donetsk et Lougansk pour le rattachement à la Russie en Février, contre 8% en Avril).»
— 77% des Ukrainiens de l’est opposés à l’occupation armée des bâtiments administratifs, et 70% à l’annexion de la Crimée; 10% environ de soutien aux séparatistes. Ceux-ci sont au plus bas à Odessa, Nikolaïev, Kherson.
— Crimée: 18% voulaient le rattachement à la Russie il y a un an, la propagande de Yanoukovitch a fait monter ce taux à 40% en février; ensuite la télévision ukrainienne a été bloquée, le pourcentage a dû monter à 65% sous l’effet de la propagande russe, ce qui correspond sans doute aussi au chiffre réel du référendum.
— Un quart environ de la population ukrainienne se considère comme bi-ethnique (russe / ukrainien)
— Désintérêt complet des gouvernants pour la prise en compte des études d’opinion dans l’élaboration des politiques (ce que montre la loi malencontreuse sur le statut de la langue russe).
— Mesuré conjointement avec le Centre Levada: 66% des Russes pensent que les droits de Ukrainiens de l’Est sont lésés, alors que seulement 23% chez les intéressés (questions identiques).
— La demande de l’opinion ukrainienne, c’est plus de sécurité politique et économique. La question linguistique, la fédéralisation… ne font pas recette. La première demande des habitants de Donetsk, c’est que le gouvernement les protège.
— L’Ukraine dans son ensemble est pour le rapprochement avec l’UE, sauf la région de Donetsk qui privilégie l’Union Douanière (72,5% à Donetsk même).
— Poids réel de Svoboda (l’extrême droite): 3% ; menace surévaluée par la population de l’Est plus perméable à la propagande russe. Mais celle-ci contribue aussi à renforcer l’unité ukrainienne (26% des habitants de l’Est, hors oblasts de Donetsk et Lougansk pour le rattachement à la Russie en Février, contre 8% en Avril).»
Quant à l’opinion des habitants de la Crimée en 2013:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire